"Okinawa, the new cinema hub in Asia?"

From Okinawa for "RTL Monde" anchored by Daniel Férin. "Okinawa menacée de bombardement par les Nord Coréens, Pyongyang a juré de bombarder les pays asiatiques voisins alliés des Etats-Unis dont ces îles d'Okinawa et son armada militaire américaine au Japon. Le "Peuple des mers" d'Okinawa demande depuis 1972 aux américains de bien vouloir faire leurs valises, le peuple des mers s'organise…" Reportage.

http://soundcloud.com/jo-l-legendre-koizumi/rtl-monde-daniel-ferin-okinawa

http://lnk.nu/rtl.fr/2dd5 (A la 28eme minute)



Okinawa, the heritage of the Ryukyu Kingdom (琉球王国). An oceanic pearl in the East. An archipelago located in the much coveted China seas, where her culture and music are resplendent, it is also a strategical crossroad for Japan and American military forces deployed there. Japanese treasure their islands, treasures of beauty, dynamic but also reminder of a beneficial "slow-life".

Not sure that North Korea may offer such a peaceful environment these days, while the old marshals from Pyongyang say they'll target U.S. military bases of Okinawa, Guam, Hawaii. Even-though Korean War old soldiers are to become an extinct species while the latest heir of the Kim's dynasty appears as the latest puppet of the regime sycophants.

Okinawans wish more tourists and less uniforms. I saw several aspects during my report there. In this jewel set in the middle of Asia, I also attended the 5th Film festival presided by director Joel Schumacher.

International creations and a great offer of Asian directed movies, workshops, actors school, several selections for new creators, all of this appears in Ginowan. Ginowan also is the place where Marine Corps Air Station Futenma is located, lots of debate about moving them to Henoko, Okinawa. I wish a movie to come about this Henoko Marine Corps headache.

The festival is an artistic challenge, it is of prime interest for Yoshimoto Kogyo Co. Ltd the major Japanese entertainment conglomerate who co-organises the festival (吉本興業株式会社) led by the very nice CEO Hiroshi Osaki  (picture) while the whole military file remains a serious "casse-tête" (brain-teaser) for Governor Nakaima too.

My informations are that the shift to Henoko is on track, Ginowan (Futenma base location) will therefore be ready for major architectural and construction redesign, and real estate projects acquisition. Surprise is that there is space for Art too, especially the 7th Art: cinema. Entertainment, comedians are now to become part of the picture of the local economy of Okinawa, sources say. And the giant entertainment of the genre is now involving huge investment helped by the local tycoons.

During my days in the "Umi no Kuni", I made lots of new encounters, met talents, creators (pictures), directors from all around the globe and especially from Asia. Loved Naha Sakurazaka theatre too where part of the festival is held, 5 minutes walk from the well named "Kokusai Dori" the "International Boulevard." Besides, Sakurazaka theatre appeared to me as the Asian reminder in atmosphere ( 空気 "kuuki") of the meridional "Cinema Paradiso" directed by Giuseppe Tornatore.
All right you think it is a bit stretched... fine.

One difference nevertheless: Military jet-fighters reactors flying noisily above the crowds watching on the huge beach stage and screen their favourite Manzai, a stand-up comedy by 2 performers with a straight man (tsukkomi) and a funny man (boke).

In the Festival competition, I saw and interviewed quite a lot of Asian comedians, singers, entertainers on stage. Most extraordinary were "The Happy Life of Debbie" by Taiwanese director Tien Yu FU with splendid young actress Jade Chou. The other big surprise came from movie "Jellyfish" directed by Shusuke Kaneko with Miho Otani, Rumi Hanai and Ryosuke Kawamura. (Japanese teenagers love stories)

I eventually walked on stage later on during a celebrating party held at the Laguna where I accidentally interpreted the main role I was not prepared to play. But I faithfully respected the 2 words of the festival "Laugh" and Peace". Crowds laughed, it was good to see all of them happy. Maybe this is the best perception of the difficult genre accomplished by these comedians during their career.

So, urban space and spectacular coastlines of Okinawa are to move on in this 21st century, and Naha Ginowan are to be the artists' hub in Japan, in Asia? TIFF has to watch out. Combat and competition are natural "dna" in Asia. I would quite like to see what is to come ahead on this dazzling hibiscus covered islands.

History has to be remembered and as Yoshimoto President Osaki-san told me in a 50 minutes interview for RTL (picture) "It is time to give back to Okinawans what they gave, their life included, to the country and to give them happiness, laughters and peace, thanks to entertainment" I liked it!

Reform Japanese Concept of Emergency 

Fukushima, again! Frightening, angering, destabilising population. I saw how workers are in huge demand to decommission Fukushima Dai Ichi during my report on the site March 6th. A never ending mission for 30, 40 years? More dangerous than ever. As we see: on Fukushima Dai Ichi a power outage caused Monday night March 18th 2013 the shutdown of cooling pools at reactors 1, 3 and 4 of the Fukushima plant, located about 250 km northeast of Tokyo. Tepco has informed the Commission of Japan for the control of atomic energy three hours later!

This delay to inform still shows a lack of transparency and access to information (government, nuclear industry, media) But what this incident proves is that it is no need for a natural disaster to cause another accident at the site of Fukushima, Fukushima itself is dangerous, still today 2 years after 311. It is consequantly necessary to mobilise the vital resources to accelerate work to stabilise and then dismantle Fukushima Dai Ichi. Therefore the urgent is to modify Japanese behaviour vis a vis emergency.

Une coupure de courant a provoqué lundi soir l'arrêt du système de refroidissement des piscines sur les réacteurs 1, 3 et 4 de la centrale de Fukushima, située à environ 250 km au nord-est de Tokyo. (Agences: Une panne de courant a contraint l'opérateur de la centrale nucléaire japonaise de Fukushima, ravagée par le tsunami de 2011, à suspendre le refroidissement de trois piscines de stockage de combustible usagé, a rapporté mardi l'agence Kyodo)

Tepco en a informé la Commission japonaise pour le contrôle de l'énergie atomique trois heures plus tard! Ce retard démontre un manque de transparence et d'accès à l'information (gouvernement japonais, industrie nucléaire, médias)

Mais ce que cet incident prouve est qu'il est nul besoin d'une catastrophe naturelle pour provoquer un nouvel accident sur le site de Fukushima, Fukushima elle-même est dangereuse encore aujourd'hui 2 années après 311 ce qu'il faut donc est mobiliser les ressources nécessaires pour accélérer les travaux permettant de stabiliser puis démanteler  Fukushima Dai Ichi. Mais ce qui est prioritaire ici, comme on le constate avec les secrets de Tepco, c'est de modifier les comportements du Japon face au danger.
Il n'y a pas de notion d'urgence chez les japonais.



(Illustrations Joel Legendre-Koizumi in Fukushima Dai Ichi & Gonzalo Deniz)

"Il faut stabiliser Fukushima Dai-Ichi!" 

Notre petit groupe de journalistes correspondants 

au Japon devant le réacteur 4

(Image d'Issei Kato, agence Reuters)

"DOCUMENT RTL" 8 Mars 2013

"Deux ans après la catastrophe, Fukushima n'a pas fini de faire trembler le Japon" 

Mon reportage dans la centrale nucléaire de Fukushima Dai Ichi. 

http://lnk.nu/rtl.fr/2c27

"RTL SOIR" 8 Mars 2013 
Les "Coulisses de l'Actu, Fukushima deux ans plus tard" 
présenté par Bernard Poirette 

http://lnk.nu/rtl.fr/2c2z

"RTL EVENEMENT" 10 Mars 2013
"Inside Fukushima, au pied du réacteur, deux ans après la catastrophe"

http://lnk.nu/rtl.fr/2c3c


RTL Reportage 10 Mars 2013
"Poursuite des manifestations anti-nucléaire au Japon
2 ans après Fukushima"

http://lnk.nu/rtl.fr/2c3q


 RTL Petit Matin Reportage  11 Mars 2011
En direct des cérémonies de recueillement
"14:46, 2 ans après"
présenté par Stephane Carpentier

http://lnk.nu/rtl.fr/2c7m

RTL Matin Reportage 11 Mars 2013
"Le Japon se fige pour les deux ans du tsunami"
présenté par Laurent Bazin et Adeline Cassier

http://lnk.nu/rtl.fr/2c7n

RTL 11 Mars 2013 "2 ans après Fukushima" 
"Quels sont les gigantesques efforts des japonais pour économiser l'énergie?"
Journal d'Elizabeth Martichoux et Vincent Parizot.

http://lnk.nu/rtl.fr/2c7p

DOCUMENT sur la radioactivité de Fukushima Dai-Ichi

durant mon reportage pour RTL le 6 Mars 2013  sur la centrale nucléaire de Fukushima Dai-Ichi. Mesures de radioactivité sur ce document fourni par TEPCO après inspection. Mes dosimètres ont commencé à "bipper" (sonner) à proximité du réacteur 3, sur le passage entre les réacteurs 3 et l'océan Pacifique, j'ai alors relevé 1680 microsieverts/heure. Pour plus d'informations: 

175 microsieverts/heure = 1,5 Sievert par an. 

1710 microsieverts/heure = 15 Sieverts par an. 

Notes de reportage: 

Stabiliser Fukushima! Ce sont les mots de Takeshi Takahashi, le directeur général de la centrale nucléaire, prononcés devant nous sur le site de Fukushima Dai-Ichi. Le jour s'est levé sur le Japon bientôt 2 ans jour pour jour après cette tragédie qui a ravagé le nord du Japon et Fukushima le 11 mars 2011. Tant de choses vues mardi et mercredi à Fukushima mais aussi dans ces villages du Tohoku. Des techniciens qui luttent sur Fukushima, des villages abandonnés, des vies brisées, 160 000 évacués de Fukushima en situation humanitaire précaire, 300 000 évacués de tout le Tohoku frappé par la triple tragédie du 11 mars 2011. Et le risque devant nous d'un nouveau séisme ou tsunami. C'est l'actualité. 

Départ pour Fukushima Dai-Ichi, les "nettoyeurs" de Tepco sur le site de J Village

Les choses changent constamment sur Fukushima. Les risques ici demeurent (contamination, eaux, terres, habitants, nettoyeurs) Avec des solutions (technologies) Et des problèmes, manque de staff dans l'avenir, qui osera travailler sur Fukushima pendant 30 ou 40 ans? Quelle certitude avons nous qu'un nouveau séisme et/ou tsunami ne vont pas défigurer le Japon? Takahashi-san se veut rassurant. "Nous avons solidifié les structures des réacteurs..." 

L'équipement pour accéder sur Fukushima Dai-Ichi est strict: Masque avec 3 filtres (rose), tenue blanche Tyvek, ID card, Dosimètre, 3 paires de gants de caoutchouc, une paire de gant de coton, 3 paires de chaussettes, 1 masque médical, 1 paire de chaussure de travail renforcée. Les poignets sont recouverts de ruban adhésif pour interdire tout passage d'air contaminé. L'habillage se fait en 2 temps, sur J Village, puis après un trajet en bus d'une demi heure sur le site de Fukushima Dai Ichi. Espace hautement sécurisé.

Vérification irradiation "screening" avant l'entrée sur Dai Ichi 

Mais pour écrire et informer de tout cela, faut-il encore que les patrons des rédactions françaises s'y intéressent... Je note que la presse anglo-saxonne a déjà publié beaucoup de reportages que nous avons effectué sur Dai Ichi  Parmi les seuls journalistes français présents j'étais ici pour RTL France, avec mes 2 collègues de France 24. BBC TV et France 24 était les seules TV autorisées par Tepco à enregistrer ce jour, certes on a fait des photos et des "plateaux" 15 secondes, ici ou là, lors de la préparation et l'habillage en Tyvek et masque, puis sur le site de Dai-Ichi. 

Mon équipement et mes dosimètres personnels 

Centrale nucléaire de Fukushima, 6 mars 2013

Donc on a des images et du son, interviews ou descriptions, commentaires, malgré les restrictions draconiennes imposées par Tepco et la "nature" 1600 ou 1700 microsieverts / heure devant le réacteur 3, et 400 microsieverts / heure devant le réacteur 4! 1680 microsieverts par heure [µSv/h]  = 14.726,88 millisieverts par an [mSv/an] = 14 Sieverts  par an [Sv/an]! Néanmoins nous avons enfin pu "marcher"c'est exceptionnel à ce jour, je dis bien nous avons pu marcher brièvement le long des réacteurs, le 4 et, non loin, le 3 complètement explosé, toujours inaccessible! Oui, c'est dangereux. Oui, c'est un devoir de journaliste de rendre compte aux publics.  

L'un de mes collègues sur Fukushima, Antonio, de la presse Italienne. 

Après le second contrôle de radioactivité... 0,06 microsievert, 1857cpm. 

Il n'y avait qu'1 seul photographe autorisé (agence de presse anglo-saxonne) durant le reportage et nous autres, seulement une quinzaine de journalistes, et principalement les correspondants permanents qui restent attachés aux enquêtes "sur le terrain" dossiers en main. 

nb: bien entendre 50 - 300 microsieverts/h (38")

福島 

Fukushima containment 2 years after 3/11 

The Fukushima reporter in the devastated nuclear plant

Twitter @JoelLegendre

I attended a briefing of TEPCO on Wednesday for my RTL France news-station report to come in a few days from the site of the FUKUSHIMA nuclear power plant. I am getting prepared with anti-radiation and anti-contamination equipment and necessary information to work within Fukushima Dai Ichi nuclear power plant, 2 years after the nuclear accident of March, 11th 2011.

A group of foreign journalists based in Japan received today a comprehensive orientation meeting. I have to say that the staff of Tepco improved quite a lot about briefings in such circumstance. Communication and explanation were good and strict to the point, it must be indeed. 

I felt a bit of excitement among some journalists at the briefing on radiation exposure, a bit of a thrill when hearing about exposition to radiation in some locations of the NPP. Condition and security of nuclear workers over there must really be a nightmare I guess. I'll testify some days from now. 

To be continued...

"Le Dernier Homme de Fukushima" 

The last man of Fukushima

福島に残る最後の男

Naoto Matsumura

par Antonio Pagnotta, aux Editions Donquichotte. A paraître le 7 mars 2013.

"Ce récit est l’histoire vraie d’un homme exceptionnel, d’un personnage de légende. Naoto Matsumura, tel un un samouraï sans maître, a refusé en mars 2011 d’évacuer la zone interdite autour de la centrale explosée de Fukushima. Malgré le tsunami et l’apocalypse nucléaire, malgré les réacteurs qui, deux ans après, continuent de cracher de la radioactivité, il a choisi de rester sur la terre de ses ancêtres, dans sa ferme, auprès des quelques animaux encore vivants. Il est aujourd’hui le dernier habitant de Fukushima.

Par cet acte de résistance, le fermier manifeste sa colère face à Tepco, le géant de l’industrie nucléaire, mais préserve aussi son honneur en refusant le sort des habitants évacués des zones contaminées, condamnés à l’errance aujourd’hui et demain aux maladies certaines, pour finir tels des parias."

Antonio Pagnotta

Ce livre est un événement extraordinaire 2 ans après la gigantesque catastrophe japonaise du 11 mars 2011. Plus de 20.000 morts après le séisme et le tsunami et ce qui a été la 3e catastrophe l'accident nucléaire sur le site de Fukushima Dai Ichi. Un livre événement grâce aux longues enquêtes au Japon et dans la zone interdite de Fukushima d'Antonio Pagnotta, journaliste photographe dont je connais le courage, le regard original, pénétrant d'authenticité et de réalisme. Beaucoup ont voulu l'imiter. Il a toujours été le premier. "Médiapart" a parlé d'Antonio Pagnotta récemment. La presse japonaise a souvent adoré ses scoops depuis 20 ans.

J'ai été très heureux de recevoir les encouragements d'Antonio durant ma couverture au Japon de la triple catastrophe depuis les premières heures du 11 mars 2011 pour RTL alors que Fukushima faisait fuir, loin de Tokyo et du Japon, des dizaines de milliers d'étrangers, dont plusieurs milliers de Français, abandonnant les japonais dans leur peine. "Tu as écrit une page d'histoire" me disait alors Antonio et il en connaissait les dangers, avec sa longue expérience du nucléaire, lui qui a toujours recherché le courage chez les hommes qu'il croise dans son métier, Matsumura-san est de  ceux-là!

Cela dit attention à ce que son livre ne soit pas utilisé par les autorités politiques japonaises pour justifier, par le courage de Matsumura-san, le recours au "sulfureux" complexe (militaro) industriel nucléaire japonais dans un pays placé par la nature sur la Ceinture de feu du Pacifique, archipel menacé chaque minute d'une catastrophe plus effroyable que celle du 11 mars. Une menace qui devra susciter une véritable politique de sécurité industrielle, pensée, transparente, débattue et en conformité avec le droit à la vie et à la santé.

(Article et photos présentés avec l'autorisation de Antonio Pagnotta)

Editions Donquichotte. A paraître le 7 mars 2013.
http://www.donquichotte-editions.com/documents/le-dernier-homme-de-fukushima/

Avenir incertain pour Futaba, village proche de Fukushima 

Katsutaka Idogawa, le maire de la ville de Futaba, s'est exprimé récemment aux Nations-Unies au sujet de la radioactivité à Fukushima. Témoignage poignant. La VDO a été traduite en francais, elle a été très récemment postée sur youtube.

Voici le commentaire du discours de Mr Idogawa que j'ai reçu d'un scientifique européen reconnu:
"Le Maire a pris des initiatives étant responsable de la commune la plus près du réacteur No 1 qui explosait, à la vue de tous. Tchernobyl nous a appris que le périmètre de 30 km allait être être évacué. La commune de Futuba était entre 1 et 15 km des réacteurs fumants, dont le combustible avait fondu. Les mesures de la contamination du milieu qui furent faites après, ont montré que le Maire avait eu raison. Mais il fallait le punir, rendre sa démarche encore plus compliquée.

La différence avec les populations voisines, c'est que ces dernières ont dû attendre que la dose dépasse une limite "tolérable" dans de telles circonstances, attendre que les rayonnements ionisants aient provoqué des altérations génétiques, après que les vents d'ouest qui protégeaient les communautés habitées, ont changé de direction. Les altérations génétiques ont pu débuter le 16 mars 2011, pour tous ceux qui ont été forcés de rester. Ces altérations génétiques sont bientôt fixées dans les cellules et seront transmises à leurs descendants." Fin de Citation.

Et comme me l'écrit un autre scientifique: "L'avenir des gens de Futaba et des habitants des zones contaminées est déterminé par l'incertitude. Le cas de Futaba est extrême mais exemplaire de ce qu'implique d'injuste et d'inhumain un accident atomique.

Sa lettre de démission est terrible : elle procède de l'illusion qu'un projet d'avenir comporterait le retour dans la ville. Elle concentre en quelque sorte toutes les contradictions qui plongent la société japonaise dans la plus profonde confusion. La vie après l'accident ne peut pas redevenir comme avant là où la radioactivité a été répandue. L'expérience de Tchernobyl en apporte la preuve constante avec son lot de contraintes et de maladies dans des groupes humains rongés par le désir de n'y plus penser, de faire comme si tout était normal."


Katsutaka Idogawa, maire de Futaba, Préfecture de Fukushima, veut maintenant démissionner de son poste.

Futaba avait dûment transféré ses fonctions administratives à la ville de Kazo, Préfecture de Saitama, après l'accident nucléaire qui, sous l'autorité sage de son maire Idogawa-san, a forcé la ville à évacuer vers des zones plus sûres. Tous les résidents ont été évacués de Futaba. Mais l'industrie du nucléaire japonais ne l'entendait pas ainsi, et le 20 décembre 2012, le conseil municipal de la ville de Futaba, objet de pressions par le lobby nucléaire disent les critiques, a déposé une motion de censure contre le maire Idogawa, l'accusant de ne pas avoir assisté à une réunion du gouvernement central concernant les installations temporaires de stockage des déchets nucléaires dans des zones polluées par les substances radioactives de TEPCO, Tokyo Electric Power Co.

Idogawa-san a fixé sa démission au 12 février 2013 et l'élection d'un nouveau maire de Futaba aura lieu dans les 50 jours qui suivent. Son message aux Nations-Unies prend toute la mesure de son courage et de la crise des institutions perçue face aux industriels japonais du nucléaire, révélée et confirmée par le rapport de la commission parlementaire du Dr. Kiyoshi Kurokawa.

Pour information.

http://www.youtube.com/watch?v=h53lSGXGC_g

Press Freedom: Political instability puts journalists in the eye of the storm

The same three European countries that headed the index last year hold the top three positions again this year. For the third year running, Finland has distinguished itself as the country that most respects media freedom. It is followed by the Netherlands and Norway. Although many criteria are considered, ranging from legislation to violence against journalists, democratic countries occupy the top of the index while dictatorial countries occupy the last three positions. Again it is the same three as last year – Turkmenistan, North Korea and Eritrea.

In Asia, Japan (53rd, -31) has been affected by a lack of transparency and almost zero respect for access to information on subjects directly or indirectly related to Fukushima. This sharp fall should sound an alarm. Malaysia (145th, -23) has fallen to its lowest-ever position because access to information is becoming more and more limited. The same situation prevails in Cambodia (143rd, -26), where authoritarianism and censorship are on the increase.


“Regional models” found wanting

In almost all parts of the world, influential countries that are regarded as “regional models” have fallen in the index. Brazil (108th, -9), South America’s economic engine, continued last year’s fall because five journalists were killed in 2012 and because of persistent problems affecting media pluralism. In Asia, India (140th, -9) is at its lowest since 2002 because of increasing impunity for violence against journalists and because Internet censorship continues to grow. China (173rd, +1) shows no sign of improving. Its prisons still hold many journalists and netizens, while increasingly unpopular Internet censorship continues to be a major obstacle to access to information.
(End of quotes of RSF Press Freedom index 2013)


http://en.rsf.org/press-freedom-index-2013,1054.html

http://fr.rsf.org/IMG/jpg/2013-carte-liberte-pressebd.jpg

Otages japonais. Victimes à plus d'un titre 

D'un journaliste japonais que j'interrogeais sur la crise des otages, j'ai eu cette réponse invraisemblable: "Je ne peux rien te dire de nouveau, maintenant je travaille sur la préparation du budget 2013 2014, c'est la priorité politique." En résumé, la crise des otages d'In Aménas, intervenue en parallèle avec la guerre française au nord Mali, disparaitra-t-elle bientôt de l'actualité japonaise?

Les autorités japonaises n'ont rien dit ou peu. Triste réalité. Familles ignorées, seule la raison politique et le rapport de force qui étaient en la défaveur de l'opinion japonaise. Les autorités politiques de monsieur Shinzo Abe vont utiliser cette prise d'otages pour relancer le thème d'un Japon devant être militairement plus fort. Des désirs avoués et fortement suggérés par les firmes du secteur économique, le complexe militaro industriel BTP ingénierie japonais. "On veut exporter des armements comme on a exporté des appareils photos dans les 60's." Faut-il en dire plus sur les intentions japonaises?

Les témoignages s'accumuleraient néanmoins, portant sur des négociations ratées par les japonais, trop surpris par la situation, concernant le paiement de rançons aux kidnappeurs. Donc du retard dans la communication de Tokyo. Si vrai c'est assez pitoyable, un enfer pour les amis et les familles de ces employés de JGC. "Attendez on négocie avec les preneurs d'otages." Le Gaimusho ne l'avouera jamais mais c'est comme cela que cela se fait au Japon, toujours et en secret.

D'autres témoignages émanent de l'assentiment rapide donné aux militaires Algériens par Paris et Washington. "Do it and do it quick!" Faites-le et faites-le vite, on ne va pas garder l'affaire des otages des mois durant. Les Tupac Amaru et la conclusion fatale, c'est un souvenir plein d'amertume chez les japonais et les péruviens.

Dans les premières heures de la prise d'otage ne dit-on pas ici que les médias ont été écartés et mis dans l'incapacité de pouvoir fournir des informations. Les gouvernements argumentent difficilement en parlant de "la surprise de l'attaque" des terroristes et de la contre attaque algérienne. Vraiment? Mais alors quel est l'utilité de payer des gens devant informer et négocier pour notre sécurité s'interroge notre confrère inquiet de ces blocages politico-religieux "alors que le Japon économique a tant de travail pour se remettre sur les rails de la croissance" commentera en écho le présentateur de TV Asahi.

Ainsi sont les drames et se succèdent. La mère d'un otage mort en Algérie vit un second drame personnel, d'abord la perte de sa maison dans le tsunami de mars 2011 et ensuite celle encore plus précieuse de son fils tué sur le site d'In Aménas. Monsieur Fumihiro Ito, 59 ans était employé par JGC, il était originaire de Minami Sanriku, préfecture de Miyagi où sa mère Fukuko vivait seule, sa maison a été détruite par le tsunami de mars 2011 et elle habite dans un logement temporaire dans la ville voisine de Tome, information navrante.

Dernier élément, dans cette guerre qui est une guerre d'intérêts économiques pour beaucoup de nations et de firmes impliquées dans la zone, Areva par exemple avec l'uranium du Niger, le Sahel est vu par des commentateurs Japonais comme éminemment stratégique, et la question posée porte sur les combats et les preneurs d'otages. Vont-ils s'arrêter aux seules installations d'In Aménas? Sarkozy avait mis ses conseillers de sécurité dans les services de renseignements français pour éradiquer ce que les services nommaient la menace Jihadiste, "méprisant d'autres dossiers". L'automne 2012 a déroulé lentement la stratégie française. Il suffisait d'un maigre aval des Nations Unies.

La France est en guerre dans son pré-carré, elle n'est pas la seule, dans cette partie du monde qu'elle ne pourra pas contrôler, les "Marsouins" jouent les rôles les plus difficiles, honneur et admiration dont font preuve ces combattants. Mais l'histoire se répète et ces secousses du Sahel opposent depuis toujours des mondes opposés et hostiles, les intérêts, l'intolérance, la foi et la conquête, ancrées si profondément en Afrique et au Moyen Orient.

Qui l'emportera? La supériorité militaire au début. Il faudrait alors accompagner cette "néo-pacification" de moyens importants et d'infrastructures pour que le développement dure et s'affine. La France, expérimentée certes, et ses alliés bien timides, en ont-ils vraiment le désir et le temps? Quel symbole enfin que ce soit un socialiste devenu président qui engage la France dans cette opération interprétée aujourd'hui par cet ami journaliste japonais, il finit notre conversation par ces quelques mots: "en bref, c'est une suite inattendue des guerres coloniales françaises d'autrefois, nous, on a changé, on négocie toujours avec les pays en question."

Au fait, qu'en dit la Chine?

Meilleurs Voeux pour 2013. 

Happy New Year. 

"よいお年をお迎えください。"

Depuis Fukushima les épreuves rendent les japonais apathiques et déresponsabilisés

En cette fin d'année 2012, les menaces de la centrale nucléaire de Fukushima influencent l'état d'esprit des japonais : Les japonais n'ont pas été très logiques non plus dans cette affaire. Le Nipponjin 日本人 est un émotif qui se retient (un peu comme le British) C'est le moins que l'on puisse dire. On avance ici le chiffre de 100.000 personnes évacuées de la zone interdite de Fukushima en raison de la catastrophe de la centrale nucléaire de Dai 1. Et aucun espoir pour elles de rentrer dans leurs logements, fermes, bureaux, usines, et retravailler comme avant avec la certitude qu'elles pourront vivre normalement. 

Les nouveaux élus de monsieur Shinzo Abe qui s'apprêtent à prendre place au parlement japonais n'ont pas caché qu'ils vont tout faire pour relancer le nucléaire. Actuellement 48 réacteurs sur 50 dans les 18 centrales du Japon sont arrêtés pour tests ou par vétusté. Le PLD de Shinzo Abe a été élu massivement par faute de participation électorale, et en raison d'un découpage électoral inégal objet de poursuite en justice. Abe dirigeant du parti devrait être nommé aujourd'hui premier ministre ce 26 décembre. Il relancera prestement le nucléaire, sauf si un mouvement d'envergure ou une confrontation politique voyaient le jour. Fait rare au Japon. Les sociaux démocrates et le PCJ ont disparu, incapables de s'adapter aux nouvelles donnes politiques. Les pressions se font ailleurs. Il y a des intellectuels. Il va falloir examiner tout cela. Je ne m'intéresse qu'aux faits. 

Inquiétude permanente, depuis que l'info sur des anomalies de la thyroïde pour 40% des 100.000 enfants de Fukushima ayant déjà subi une échographie depuis l'an passé est diffusée via les réseaux sociaux, puis les médias, c'est l'angoisse chez les parents, mais les autorités et médias nippons n'en parlent que très peu. Donc une population de plusieurs centaines de milliers de personnes et naturellement d'enfants ont des inquiétudes sur les risques de cancers qui toucheront les populations exposées. D'ici combien d'années? 3, 5, 7, 10 ans? Les chercheurs éclairés qui surveillent le "laboratoire humain de Fukushima" tel qu'ils l'appellent, prédisent une catastrophe sanitaire. La Faculté de médecine de Fukushima a entrepris une grande étude épidémiologique pour les 360.000 enfants et jeunes de la préfecture âgés de moins de 18 ans lors de l’accident nucléaire du 311. On cite le premier cas d'un cancer de la thyroïde chez une adolescente japonaise. Tandis que nombreux sont les étrangers qui ont quitté le Japon. Les médias n'en parlent pas.

Le grand danger est de voir que les industriels du nucléaire japonais (pour la plus grande inquiétude des EDF, CEA, Areva, et des USA semble-t-il) continuent leur travail de désinformation sur des années et des années. A Three Mile Island, il a fallu 10 ans de travaux, et Chernobyl n'a pas encore tout révélé, comme avec Fukushima. Mais on ne peut en parler ou évoquer tout sujet qui y toucherait de près ou de loin. Et lorsque la presse internationale en parle, très peu en France avec le secret quasi militaire sur le nucléaire, la diffusion des informations exclusives de la presse internationale est limitée "aux Gaijins" ou quelques % de la population japonaise car les japonais parlent et/ou lisent peu ou très mal les langues étrangères. Le temps c'est la stratégie de Tepco et Co. Depuis Fukushima les épreuves rendent les japonais apathiques et déresponsabilisés, ils n'ont pas osé dire non au Shogun Tepco, alors qu'ils avaient l'opinion mondiale derrière eux. Ce sera leur plus grande faute, fatalité? Les hommes politiques japonais se croient au-dessus des lois dans un contexte d'hypocrisie, de collusion médiatique et de fuite en avant comme je ne l'ai jamais vu au Japon en 20 ans!

N'oublions pas que l'an dernier, pour contrer tous les blocages politiques, industriels, protocolaires et bureaucratiques, en pleine alerte de Fukushima, l'Empereur Akihito dont les japonais ont célébré avant-hier le 79e anniversaire, était sorti alors de son Palais avec un discours historique pour demander que la vérité soit faite sur la catastrophe de Fukushima. J'en ai parlé sur RTL dans l'un de mes 120 ou 130 reportages sur la triple catastrophe du "311": 

16 Mars 2011 RTL Joel Legendre: "C'est un événement rarissime. Cinq jours après le séisme et un tsunami dévastateurs qui ont entraîné un grave accident nucléaire, l'Empereur du Japon est sorti de son silence. Akihito s'est adressé mercredi à la Nation et a déclaré qu'il priait "pour la sécurité du plus grand nombre de gens", dans une allocution télévisée. Il s'est dit "profondément préoccupé" par la situation dans la centrale nucléaire de Fukushima-Dai-ichi" 

Photo Shirakawa-go sous les neiges (Préfecture de Gifu - Centre de l'Ile de Honshu)

Lien RTL Discours de l' Empereur du Japon, traduction et papier par Joel Legendre.

http://lnk.nu/rtl.fr/29pe

.