Quand les MURAKAMI s'invitent en France...

Versailles la polémique, et les confusions sur les noms d'artistes japonais.

TAKASHI Murakami 村上 隆 est plasticien "pop". Il a travaillé pour LVMH, les sacs de Louis Vuitton. Il va installer ses oeuvres inspirées par les Mangas dans les appartements royaux du Château www.chateauversailles.fr Il dérange les traditionalistes http://bit.ly/aqcykj

Takashi Murakami

HARUKI Murakami 村上春樹 lui est écrivain. Un des plus grands de son époque: "La Ballade de l'impossible, Chroniques de l'oiseau à ressort, Kafka sur le rivage, Le passage de la nuit, "1Q84" http://bit.ly/avPUi2

Martine AUBRY aime "Kafka sur le rivage" http://bit.ly/920q2i On dit CHIRAC sensible aux écrits de ce lauréat potentiel du Nobel de Littérature, né à Kyōto en 1949.

Haruki Murakami

Il y a un troisième Murakami célèbre, Ryū Murakami 村上龍, romancier et cinéaste, il est né à Nagasaki en 1952.

Ryū Murakami a écrit notamment le roman "1969" avec beaucoup d'humour et d'audace en évoquant le déroulement d'un "Mai 68 japonais" dans une ville vivant sous "l'occupation" imposée d'une base américaine, Sasebo.

"Murakami analyse froidement son temps et revisite l'histoire, interdite, d'un Japon brutal et guerrier. Son Japon est celui du délire technologique, de la surconsommation, de la violence gratuite, de l'abandon lent et progressif des traditions, de la destruction des liens familiaux et collectifs développés par la société nippone autour d'un principe d'assujettissement absolu aux loi de la communauté. L'adolescent pseudo révolutionnaire est devenu un adulte qui jette un regard sans concession sur ses congénères."

Ryū Murakami

Les trois n'ont aucun lien de parenté. On les aime plutôt bien, avec une petite préférence pour Haruki Murakami. http://bit.ly/aMhDfl

Sources: Le Figaro, Guardian, Wiki, Shinchosha http://www.shinchosha.co.jp/ Reporter's Notes